اس ام اس انگلیسی جدید تبریک تولدبا ترجمه فارسی

May joy, smiles and lots of luck
follow you all through the year
Wish you a happy birthday dear !

Happy Birthday !

شادی ما مه،لبخند میزند و در این سال شانس های بسیاری به همراهش میاورد

ای کاش در این روز شاد باشی عزیزم !

تولدت مبارک !

********

I wish God bless you…
With all joy and cheers…
May you live a long life…
May you get all good thing in your life…
May you have happy days and nights…
May all your dreams come true…
May all your desires be fulfilled…
May you spreading happiness everywhere…
And
Stay away from every sorrow and grief…
HAPPY BIRTHDAY

ارزو میکنم شامل لطف خدا قرار بگیری…

با تمام شادی وسلامتی…

امیدوارم یک زندگی طولانی داشته باشی…

امیدوارم همه چیز در زندگیت خوب باشد…

امیدوارم شب ها و روز های شادی داشته باشی…

امیدوارم تمام رویاهایت به حقیقت بپیوندد…

امیدوارم تمام ارزوهایت بر آورده شود…

امیدوارم در تمام لحظات عمرت شاد باشی…

و به دور از هر غم و اندوهی…

تولدت مبارک

*********

Before the clock strikes twelve
let me take the opportunity
to let you know that you have grown a year more…
Happy birthday !

به من اجازه بده که تا قبل ساعت ۱۲ بهت بگم که یک سال بزرگتر شدی…

تولدت مبارک !

********

Somebody up there Loves you
Somebody down here cares for you
Happy Birthday !!!

هنوزم کسی هست که دوستت داشته باشد

هنوزم کسی هست که برایش اهمیت داشته باشی

تولدت مبارک !!!

********

Wishing U A Day Soft As Silk…..
White As Milk…..
Sweet As Honey & Full Of Money.
May All Ur Dreams Come True….
Happy Birth Day

برایت ارزویی به نرمی ابریشم…

سفید مثل شیر…

شیرین مثل عسل و سرشار از ثروت.

امیدوارم به تمام ارزوهاییت برسی…

تولدت مبارک